Hebrew (Israel)English (United Kingdom)

 

יין וסלט

Wine and Salad

ישראל

/ 2013 / אנימציה / 9 דקות / צרפתית

Israel

2013 Animation 9 min' French
שפות כתוביות: צרפתית / עברית, אנגלית
Subtitles Language: French Hebrow, English

סיפור אהבה המתרחש על רקע שוק האיכרים בצרפת. קָצַב שמנמן וחסר ביטחון מנסה, בליווי תוכי מחמד פטפטני, לראות אם "יש לו סיכוי" עם קונָה קבועה בדוכן האטליז שלו.

A love story that unfolds against the backdrop of a farmers market in France. With the help of his talkative pet parrot, a corpulent butcher tries his luck at winning the heart of one of the regular customers who shops at this butcher’s stall in the market.


בימוי: בתאל לויאני
הפקה: רונן בלזם
חברת הפקה: מכללת ספיר
תסריט: בתאל לויאני
עריכה: בתאל לויאני
עיצוב פסקול: אנדרס רפפורט, מיכל גדעון
מוזיקה מקורית: אנדרס רפפורט, מיכל גדעון
צוות נוסף: לירן קפל, תום שריר
חונכות:

ריקרדו ורדסחיים, תסריט ואנימציה. אריאל בלינקו, אנימציה.


Director: Batel Leviany
Producer: Ronen Balzam
Production Company: Sapir College
Script Writer: Batel Leviany
Camera: (none)
Editing: Batel Leviany
Sound Design: Andres Rapaporte, Michal Gideon
Original Music: Andres Rapaporte, Michal Gideon
Additional Crew: Liran Kapel, Tom Sharir
Tutor:

Ricardo Werdesheim, script and animation. Ariel Belinco, animation.

יין וסלט
מקור: מכללת ספיר
קרנות: קרן סנונית – הרשות השנייה לטלוויזיה ולרדיו
מכללת ספיר
Source: Sapir College
Fund Source: Snunit Fund – The Second Authority for Television and Radio
Sapir College
 
יום ב 3.6 
13:00  אולם 1

 
13:00  Cinema 1

*
עיצוב האתר: אולגה גולצר