Hebrew (Israel)English (United Kingdom)

 

משפחת כולאני

Family Affairs

ישראל

/ 2013 / תיעודי / 50 דקות / עברית / -

Israel

2013 Documentry 50 min' Hebrew -
שפות כתוביות: עברית / אנגלית
Subtitles Language: Hebrew English

סיפורו של גיל, גבר בוגדני אשר הגיע ממשפחה שבגידה תמיד הייתה בה חלק בלתי נפרד מהזוגיות. גיל יוצא למסע תיעודי במעמקי ההיסטוריה המשפחתית בשאלה האם אפשר לשבור את הדפוס שחוזר מדור לדור.

The story of Gil, a philandering husband, who grew up in a family where infidelity was an integral part of conjugal relations. Gil sets off on a documentary journey into the depths of his family’s history in a search for a solution to break the pattern that seems to have been passed on from one generation to the next.


בימוי: גיל גולן
הפקה: גיל גולן, דניאל לייבצקי
חברת הפקה: המכללה האקדמית ספיר
תסריט: -
צילום: גיל גולן, גיל רמון, מוחמד אבו סלמה
עריכה: דניאל לייביצקי
תחקיר: -
ארט: -
עיצוב פסקול: דוד מימוני, מיכאל אבו
מוזיקה מקורית: גדי פרבר
צוות נוסף: -
משחק:

-


חונכות:

אורנה לוי
סיוון ארבל
ברכה זיסמן


Director: Gil Golan
Producer: Gil Golan, Daniel Lebitski
Production Company: Sapir College
Script Writer: -
Camera: il Golan, Gil Ramon, Muhamed Abu Salame
Editing: Daniel Lebitski
Research: -
Art: -
Sound Design: David Mimouni, Michael Ebbo
Original Music: Gadi Farber
Additional Crew: -
Cast:

-


Tutor:

Orna Levi
Sivan Arbel
Bracha Zisman

משפחת כולאני
מקור: המכללה האקדמית ספיר
אתר הסרט: -
קרנות: קרן יהושע רבינוביץ – פרויקט קולנוע
קרן גשר לקולנוע רב תרבותי
יס דוקו
גופים משדרים: YES, - פסטיבלים קודמים:

-

Source: Sapir College
Website: -
Fund Source: Gesher Multicultural Film Fund
The Rabinovich Foundation – Cinema Project
Yes Doco
Brodcast: Yes, - Previous Festivals:

-

 
יום ב 3.6 
14:30  אולם 1

 
14:30  Cinema 1


*
עיצוב האתר: אולגה גולצר