שני אופנוענים שדוהרים בתוך דיונות חול מרהיבות אל חוף הים (פוטורה) שבפורטלזה, קופצים אל תוך המים הכחולים ערומים ונלהבים. אחד מהם טובע ודונאטו ממצילי החוף לוקח על עצמו את האשמה על כך, גם כשקונארד, זה שניצל מטביעה, מבקש להניא אותו מכך. דונאטו יוצא למסע אישי הרחק מחופי ברזיל לברלין. זהו מסע של בריחה מעצמו, חיפוש של זהות עצמית ומינית. כשאירטון, אחיו הצעיר, מופיע אחרי שנים, הוא נדרש לתת דין וחשבון גם על העבר וגם על מערכת היחסים עם קונארד.

צוות

מפיק: Geórgia Costa Araújo | שחקנים: ווגנר מיורה, קלמנס שיק וג'סיטה ברבוסה