:המכללה האקדמית ספיר מציגה
Hebrew (Israel)English (United Kingdom)

 

אינסיאנג

Insiang
הפיליפינים / 1976 / / 95 דקות / פיליפינית
The Philippines \ 1976 \ Feature \ 95 min' \ Tagalog
שפות כתוביות: אנגלית
Subtitles Language: English
קלאסיקה קולנועית מבית מדרשו של לינו ברוקה, מגדולי במאי הקולנוע הפיליפיני. אינסיאנג היא בחורה צעירה החיה בשכונת עוני במנילה יחד עם אימה. החבר שלה, דני, מתייחס אליה כאל אובייקט מיני ואילו דאדו, מאהבה של אמה חושק בה באופן חייתי. באחד הימים אונס אותה דאדו בביתה. אינסיאנג רצה אל אמה בכדי לקבל סיוע וסימפטיה, אך היא נדחית באופן אכזרי על-ידה. מפוכחת ועייפה, אינסיאנג מתכננת מסע נקמה.
A cinema classic by Lino Brocka, one of the greatest film directors of the Philippines. Insiang is a young woman who lives with her mother in a slum area of Manila. Her boyfriend, Danny, treats her like a sex object while her mother’s lover Dado, lusts for her with an animal-like desire. One day Dado rapes Insiang in her home. She turns to her mother for help and empathy but is cruelly rejected instead. Disillusioned and exhausted, Insiang plans her revenge.

בימוי: לינו ברוקה
הפקה: רובי טיאונג טאן
חברת הפקה: Cinemanila
תסריט: מריו אוהרה
צילום: כורנדו בלטזאר
עריכה: אגוסטו סלבדור
מוזיקה מקורית: מינדה אזרכון

משחק: הילדה קורונל, מונה ליסה, רואל ורנאל

Director: Lino Brocka
Producer: Ruby Tiong Tan
Production Company: Cinemanila
Script Writer: Mario O’Hara
Camera: Conrado Baltazar, FSC
Editing: Augusto Salvador
Original Music: Minda Azarcon
Cast: Hilda Koronel, Mona Lisa, Ruel Vernal, Rez Cortez
 
יום ג' 1.6 
22:30  אולם 2

בשיתוף עם שגרירות הפיליפינים בישראל
Tuesday 1.6 
22:30  Cinema 2

In collaboration with the Philippine embassy in Israel




עיצוב האתר: אולגה גולצר