:המכללה האקדמית ספיר מציגה
Hebrew (Israel)English (United Kingdom)

 

צרכים

Needs
ישראל / 2010 / תיעודי / 27 דקות / עברית
Israel \ 2010 \ Documentry \ 27 min' \ Hebrew
שפות כתוביות: אנגלית
Subtitles Language: English
הסרט "צרכים" מתמקד בהווה ובחיי היום-יום של רחל סויסה, אישה בשנות ה-50 לחייה, מנקת שירותים במכללת ספיר. חלומה הגדול הוא להיות שחקנית. רחל הגיעה ממרוקו לשדרות לפני למעלה מ-40 שנה, אך היא עדיין מרגישה את הצורך להתאים את עצמה למנטאליות הישראלית הסובבת אותה. מאז הצטרפה לתיאטרון הקהלתי בשדרות חלומה לעזוב ולהתפתח בתחום רק הולך וגדל אבל בין ניקוי שירותים ועד לפוסטר על עזריאלי מפרידים 100 ק"מ של עכבות, חששות וצרכים.
The film “Needs” focuses on the life of Rachel Swisa, a Sapir College restroom cleaner in her fifties. Her big dream is to become an actress. Rachel came to Sderot over 40 years ago from Morocco but still feels the need to adapt herself to the Israeli mentality. Since joining the Sderot community theater, her dream of leaving Sderot and growing as an actor increases. However, 100 kms of inhibitions, fears and needs separate cleaning the bathroom stalls and appearing on the billboard on Azrieli towers.

בימוי: הדר קורין
הפקה: מוריה צוברי
חברת הפקה: המכללה האקדמית ספיר
צילום: גא"י גלבוע, פזית דנק, שי ברוך
עריכה: לביא ונונו
תחקיר: הדר קורין, מוריה צוברי
עיצוב פסקול: הילה בשן
מוזיקה מקורית: עומר ושדי

חונך: חונך בימוי - אלון אלשייך.

Director: Hadar Korin
Producer: Moria Tzuberi
Production Company: Sapir College
Camera: Guy Gilboa, Pazit Dank, Shay Baruch
Editing: Lavi Vanounou
Reaserch: Hadar Korin, Moria Tzuberi
Sound Design: Hila Bashan
Original Music: Omer Vashdi
 
יום ב' 31.5 
11:00  אולם 1

תוכנית 3
Monday 31.5 
11:00  Cinema 1

Program 3




עיצוב האתר: אולגה גולצר