:המכללה האקדמית ספיר מציגה
Hebrew (Israel)English (United Kingdom)

 

עולים ויורדים בו

Ascending and Descending
ישראל / 2010 / תיעודי / 65 דקות / עברית
Israel
\ 2010 \ Documentry \ 65 min' \ Hebrew
שפות כתוביות: אנגלית
Subtitles Language: English
חמש מעשיות משכונת-הפחים. יוסף עוזב את אשתו וילדיו שבבית-שאן לטובת חיים רוחניים בירושלים. בהגיעו אליה הוא פוגש מספר דמויות משוליה של שכונת נחלאות, המנסות להיאחז בחיים עצמם באמצעות התקווה שמעניקה הקבלה. עד מהרה הוא הופך להיות מושיעם של חברי הקבוצה המנסה לעזור להם למצוא גאולה בחייהם, אך במקביל, שוכח את משפחתו המאיימת להתפרק. הגאולה המצופה אינה מגיעה, אבל בין הירידות והעליות, זוכה כל אחד מהם לגאולה פורתא משלו.
‪Five stories From nachlaoth neighborhood. Joseph leaves his family in Beith-Shean and moves  to Jerusalem in search for a spiritual experience. Upon his arrival he gets to meet some people hanging out in Nachlaoth Neighborhood, being involved in Cabala practice. Sure enough he becomes their spiritual guide,  helping them through their life hoping for the eternal salvation. While forgetting his family that’s falling apart back home. The eternal salvation does not come, but in-between the ups and downs each individual gets some personal salvation.‬    


בימוי: יהונתן אינדורסקי
הפקה: יהונתן אינדורסקי
חברת הפקה: יהונתן אינדורסקי
צילום: יהונתן אינדורסקי
עריכה: יוסי גודארד, יהונתן אינדורסקי

Director: Yehonatan Indursky
Producer: Yehonatan Indursky
Production Company: Independent Movie
Camera: Yehonatan Indursky
Editing: Yosi Godard, Yehonatan Indursky
עולים ויורדים בו
מקור: יהונתן אינדורסקי
קרנות: קרן גשר לקולנוע רב תרבותי
קרן יהושע רבינוביץ – פרויקט קולנוע
Source: Yehonatan Indursky
Fund Source: Gesher Multicultural Film Fund
The Rabinovich Foundation – Cinema Project
 
יום ב' 31.5 
22:30  אולם 1

הקרנת בכורה בנוכחות הבמאי ומשתתפי הסרט.
Monday 31.5 
22:30  Cinema 1

Premiere with the attendance of the director and film participants.




עיצוב האתר: אולגה גולצר