:המכללה האקדמית ספיר מציגה
Hebrew (Israel)English (United Kingdom)

 

עג'מי

Ajami
ישראל / 2009 / עלילתי / 120 דקות / ערבית
Israel \ 2009 \ Feature \ 120 min' \ Arabic
שפות כתוביות: אנגלית
Subtitles Language: English
נאסרי, נער רגיש בן 13, ואחיו הגדול עומר, חיים בפחד כשכל משפחתם בסכנה לאחר שדודם פצע בטיפשות בן לחמולה רבת עצמה. מאלק - פליט פלסטיני צעיר ונאיבי, עובד בצורה בלתי חוקית בישראל כדי לעזור לממן ניתוח שיציל את חיי אמו. בנג', פלסטיני ממשפחה יפואית אמידה, חולם על עתיד מזהיר עם חברתו היהודייה. דנדו, שוטר יהודי, ומשפחתו, עסוקים בחיפוש מתסכל אחר אחיו הצעיר, חייל נעדר‎. השבירות הטראגית של הקיום האנושי נחווית בקהילות הסגורות של עג'מי, היכן שאויבים חייבים לגור כשכנים. אף מקום לא מבטא טוב יותר את המיזוג הדרמטי של עולמות שונים.
Sensitive 13-year-old Nasri and his older brother Omar live in fear when their entire family is in danger after their uncle foolishly wounds a prominent clan member. Naive young Palestinian refugee Malek works illegally in Israel to help finance the surgery that will save his mother’s life. Binj, a Palestinian from an affluent Yaffo family, dreams of a bright future with his Jewish girlfriend. Jewish policeman Dando and his family undergo a frustrating search for his missing younger brother, a soldier. The tragic fragility of human existence is experienced in the enclosed community of Ajami, where enemies must live as neighbors. No location better expresses the dramatic collision of diverse worlds.

בימוי: ירון שני , סכנדר קובטי
הפקה: מוש דנון (שותפה -טליה קלינהנדלר)
חברת הפקה: ינוסן הפקות בע"מ
תסריט: ירון שני, סכנדר קובטי
צילום: בועז יהונתן יעקב
עריכה: ירון שני, סכנדר קובטי
עיצוב פסקול: קאי טבל, ארז עייני שביט
מוזיקה מקורית: רביע בוכארי

משחק: שאהיר כבהא, ערן נעים, איברהים פריג', סכנדר קובטי, רנין כרים, יוסף סהוואני, פואד חבש, תמר ירושלמי, ניסרין ריחאן

Director: Yaron Shani, Scandar Copti
Producer: Mosh Danon (co- Talia kleinhendler)
Production Company: Inosan productions LTD
Script Writer: Yaron Shani, Scandar Copti
Camera: Boaz Yehonatan Yacov
Editing: Yaron Shani, Scandar Copti
Sound Design: Kai Tebbel, Erez Eyni
Original Music: Rabia Buchari
Cast: Shahir Kabaha, Eran Naim, Ibrahim Frege, Scandar Copti, Ranin Carim, Yoseph Sahwany, Fuad Habash, Tamar Yerushalmi, Nisrin Rihan
עג'מי
מקור: ינוסן הפקות בע"מ
קרנות: קרן הקולנוע הישראלי
Medienboard Berlin-Brandenburg, World Cinema Fund In coproduction with ZDF/ARTE
גופים משדרים: רשת
פסטיבלים קודמים: קאן 2009; פסטיבל ירושלים; טקס פרסי אופיר; פסטיבל גנט, בלגיה; פסטיבל לונדון
Source: Inosan productions LTD
Fund Source: Israel Film Fund
Medienboard Berlin-Brandenburg, World Cinema Fund In coproduction with ZDF/ARTE
Brodcast: Reshet
Previous Festivals: 2009 Cannes ; Jerusalem Film Festival Israeli; Film Academy Ophir Awards
 
יום ש' 29.5 
17:30  אולם אשכול פיס, רהט

הקרנה בנוכחות היוצרים והשחקנים האירוע הופק בסיוע קרן הקולנוע הישראלי
Saturday 29.5 
17:30  Eshkol Payis Auditorium, Rahat

The screening will be attended by the creators and cast.




עיצוב האתר: אולגה גולצר