:המכללה האקדמית ספיר מציגה
Hebrew (Israel)English (United Kingdom)

 

החלמה

Recovery
ישראל / 2010 / עלילתי / 27 דקות / עברית
Israel
\ 2010 \ Feature \ 27 min' \ Hebrew
שפות כתוביות: אנגלית
Subtitles Language: English
בחדר בבית חולים, שוכבים רפי וגוטמן. שניהם מוגבלים למיטותיהם. רפי אושפז לאחר שנאבק בצעירים שניסו לשדוד אותו בביתו. הוא מתקשה להסתגל לסיטואציה אליה נקלע ובעיקר לגוטמן, שמקשקש ללא הרף ודוחף את אפו לענייניו. פרט לאחיות בית החולים ולחלון שבחדר, ממנו יכול רק גוטמן להשקיף, השניים מבודדים מן הסביבה. בין שני הגברים, אשר מכורח הנסיבות הופכים לשותפים "במשרה מלאה", מתפתח קשר מיוחד.
Rafi and Gutman are lying in a hospital room, both confined to their beds. Rafi was hospitalized after struggling with some youngsters who tried to rob him in his home. He cannot adapt to this new situation, especially not to Gutman who babbles on incessantly and butts into his affairs. The two men are completely isolated, except for the nurses and the window in the room, from which Gutman can do no more than look out. A special relationship develops between the two men who become “full time” partners whom circumstances have thrown together.

בימוי: אורי אושה
הפקה: ענבל שבח
חברת הפקה: המכללה האקדמית ספיר
תסריט: אורי אושה
צילום: רונן קרוק
עריכה: איל שרייבר
עיצוב פסקול: יונתן גליקסברג
מוזיקה מקורית: יוני פוליקר

משחק: מתי סרי, ספי ריבלין, אורנה פיטוסי
ארט: אורי פרלמן
חונך: בימוי - אורי סיון. תסריט - סמיון וינוקרט.

Director: Uri Usha
Producer: Inbal Shevach
Production Company: Sapir Academic Collage
Script Writer: Uri Usha
Camera: Ronen Kruk
Editing: Ayal Schreeuwer
Sound Design: Yonatan Glixberg
Original Music: Yoni Policker
Cast: Mati Seri, Sefi Rivlin, Orna Pitusi
Art: Uri Perelman
החלמה
מקור: אורי אושה
קרנות: קרן גשר לקולנוע רב תרבותי
קרן סנונית – הרשות השנייה לטלוויזיה ולרדיו
קרן יהושע רבינוביץ – פרויקט קולנוע
Source: Uri Usha
Fund Source: Gesher Multicultural Film Fund
Snunit Fund – The Second Authority for Television and Radio
The Rabinovich Foundation – Cinema Project
 
יום א' 30.5 
14:00  אולם 1


Sunday 30.5 
14:00  Cinema 1






עיצוב האתר: אולגה גולצר